Наше опитування

Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 133

Статистика


Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Календар

«  Квітень 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Наш час

artkomari.ucoz.ru - Мистецькі новини Буковини
Неділя, 19.11.2017, 10:49
Вітаю Вас Гість
Головна | Реєстрація | Вхід | RSS
Головна » 2011 » Квітень » 14 » "Сучасне образотворче мистецтво Буковини. До 20-річчя Незалежності України". Прес-конференція з приводу відкриття виставки у Німеччині. І ч.
17:46
"Сучасне образотворче мистецтво Буковини. До 20-річчя Незалежності України". Прес-конференція з приводу відкриття виставки у Німеччині. І ч.
У вівторок, 12 квітня, у вестибюлі Чернівецького художнього музею відбулася прес-конференція з приводу відкриття та експонування виставки «Сучасне образотворче мистецтво Буковини. 1991 — 2011 рр. До 20-річчя Незалежності України», яка була відкрита місяць тому, 12 березня в місті Аугсбург, округ Швабія (Німеччина). З округом Швабія художній музей плідно співпрацює вже протягом кількох років у галузі культури, в рамках культурно-мистецьких зв'язків між двома європейськими регіонами. Участь у виставці приймали 20 сучасних буковинських митців. Представили цю виставку в Німеччині начальник управління культури Чернівецької ОДА Іван Петрусяк, директор художнього музею пані Інна Кіцул та заступник директора музею з наукової роботи пані Валентина Любківська.
 
   На прес-конферецію завітали художники, які приймали участь у проекті, їхні численнні колеги, фахівці та представники культурних закладів міста. Звітували перед присутніми вже згадані директор за заступник директора художнього музею, а також заступник начальника управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності ЧОДА Надія Кушнір.
 
   Як ми вже зазначили, виставка була присвячена Дню Незалежності України й складалася із 75 робіт двадцяти буковинських художників. Ці твори були оформлені та перевезені через кордон завдяки Центру контролю переміщення культурних цінностей через кордони України, який вже не вперше допомагає буковинським митцям презентувати свою творчість у європейських країнах.
 
   Так, пані Інна Кіцул повідомила, що власне сама виставка була відкрита у дуже цікавому та живописному замку Хьохштедт (XVI ст.) неподалік м. Аугсбург, де зараз знаходиться державний музей. Цей музей працює з весни до осені і його щорічно відвідує велика кількість відвідувачів, особливо під час вихідних, оскільки жителі Німеччини їздять туди сім’ями, щоби роздивитися унікальні експозиції, зокрема надзвичайно цікаву експозицію фаянсу, та живописну місцевість, в якій розташований цей замок. Варто відмітити, що цього року експозиційні площі замку відкрилися раніше саме через відкриття виставки сучасного мистецтва Буковини, і німці дуже позитивно сприйняли презентовану виставку.
 
   «Під виставку було відвідено приміщення капелли. Роботи розташовувалися у трьох залах, і експозицію в них було високопрофесійно побудовано пані Любківською, не дивлячись на складнощі із експозиційною площею, не розрахованою на виставки творів образотворчого мистецтва. Особливо якщо взяти до уваги різноформатність, різнобарвність та різножанровість самих робіт», - зазначила пані Інна.
 
   Відкриттю виставки передувала дуже велика робота, яка складалася з підготовчих моментів, що займають багато часу, але які необхідні задля отримання позитивного результату: відбір і збір робіт, фотографії робіт та митців, переклад на німецьку мову, збір відомостей, анотація та вступна стаття тощо. У процесі роботи було дуже багато правок та переробок, і майже всіма цими питаннями займалася заступник директора з наукової роботи Чернівецького художнього музею пані Валентина Любківська, за що їй велика подяка зі сторони оргкомітету проекту за зроблену роботу. Завдяки цьому досить швидко та оперативно було надруковано кольоровий каталог виставки, але, нажаль, тільки німецькою мовою, хоча музеєм було надано й український текст.
 
   Під час створення експозиції та відкриття виставки в Німеччині були зроблені фото, слайд-шоу яких демонструвалося протягом усієї прес-конференції.
 
   Продовження матеріалів прес-конференції в Чернівецькому художньому музеї читайте пізніше на нашому сайті.
 
Альберт Комарі
Переглядів: 697 | Додав: alberto | Теги: округ Швабія, міжнародний мистецький проект, образотворче мистецтво, Чернівецький художній музей | Рейтинг: 5.0/2
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: